На лице е и първият въпрос зададен към света относно нашата мила родина. Резултатите не ме учудват, даже по-скоро съм изненадан от отговорите на някои хора. По-долу ще видите за какво говоря. Смях голям..
Въпросът - Do you know where Bulgaria (BG) is?
Отговор : Bulgaria is a country who used to belong to the U.S.S.R, its between poland and russia.
Отговор : THIS IS A SMALL COUNTRY NEAR RUSSIA.
Отговор : Bulgaria is a beautiful country, .. blah blah. Or like the one below I could google the lot and copy something from Wikipedia. Bulgaria is an interesting country though - ask an interesting question about it?
Отговор : yeah it's my country,u go there!!
it's worth visiting ,u won't wana leave after goin there
it's beatiful and for u tourists it's perfect,u can party all the time,the beach is awesome...
Отговор : When a foreigners ask me where I am from, and I reply proudly:
"From Bulgaria"
"I see... Did you say Bolivia"?!
" No, I said BULGARIA"
"Now I remember, you've been a state of Soviet Union, right?'
" No, we've never been part of Russia,,.."
" But you have had a communistic system.. Does the things got better in your country lately?( What a pity..) Do you have color T.V.??Do you eat on the tables , or on the floor??...
Ако има правописни грешки в някои от текстовете на английски по-горе се извинявам. Копирал съм дословно, без да променям нищо информацията от източника - Yahoo Answers!
5 коментара:
20 декември 2007 г. в 17:50
ами аз знам английски,ама защо не си го превел се пита в задачата,нали все пак за бг. става въпрос,Българска му работа!!!
20 декември 2007 г. в 18:33
Ако имаш желание за превод, няма проблем! Нямам време да превеждам тези текстове. Булшинството българи знаят английски, така че не вярвам езиковата бариера да ни спре!
21 декември 2007 г. в 9:18
ако все пак имаш време,преведи ги.
21 декември 2007 г. в 9:31
Болшинството твои познати може и да знаят български, но болшинството българи по-скоро не.
23 декември 2007 г. в 3:09
Искаш да кажеш английски! Все пак нямам време, за което съжалявам..
Публикуване на коментар